Nel 1995 un duo musicale molto noto in Giappone, Chage&Aska, commissiona allo Studio Ghibli un video musicale,il filmato narra la storia di due poliziotti che trovano una misteriosa ragazza con le ali e la portano in salvo dal luogo dove è tenuta reclusa.
In sei minuti e quaranta secondi, Miyazaki, poco curandosi del testo del brano, realizza un'opera emblematica della sua poetica, che raccoglie molte delle sue tematiche preferite.